以色列游泳界冉冉升起的新星埃莱斯，背负着家人的期待，来到位于荒漠的泳训营，与来自各地的选手，角逐代表以色列出征奥运的唯一门票。在那里，他认识了俊俏又充满天分的奈福，两人亦敌亦友，既是竞争关系，又被他深深吸引，淋浴间的赤裸相对，更唤起他隐藏很久的潜在欲望。教练不断警告他：赛事前无友谊。繁忙的练习，加上天人交战的心意，决赛之日即将到来，埃莱斯决定跟随着自己感觉采取行动，他了解，赢得奖牌，或许不如赢得奈福的心。
克里斯蒂安·康佛瑞 威尔·福特 丹妮亚·拉米雷兹 詹姆斯·布洛林 赵家玲 阿迪勒·阿赫塔尔 侬索·阿诺斯 艾米·唐纳德 斯蒂芬妮娅·欧文 尼尔·桑迪兰兹 阿里萨·维拉尼 贾里德·特纳 米娅·亚提米丝 AnnaJullienne 约纳斯·基布雷亚布 马龙·威廉姆斯 NalediMurray 约翰·劳斯 EdenHart CadenDragomer
Julia Montgomery Ruel Vernal Steven Memel
Bijou Phillips Ian Somerhalder Danny Masterson Jane Seymour Kevin Alejandro
Camila Arteche Armando Miguel Gómez Broselianda Hernández Yotuel Romero
Eric Christian Olsen Catherine Oxenberg Alexandra Paul Clint Howard Zach Galligan
Erdenetsetseg Bazarragchaa Mendbayar Dagvadorj Tuvshinjargal Sukh-Ochir Enkhtuya Tangad Erdnetsetseg Bazarragchaa
Adam Davis Jay Disney Jaime Gallagher 莱恩·詹姆森 Brendan Parry Kaufmann
Carla Galvão Danièle Incalcaterra Hermínio Amaro Joaquim Bichana Martins José Smith Vargas
凯尔·加尔纳 莉莎·维尔 比利·斯洛特 Merah Benoit 约翰尼·贝希托尔德
佩莉·鲍麦斯特 Yuna Bennett 弗洛里安·大卫·菲茨
BjörnBengtsson ChristianFandangoSundgren MelisaFerhatovic
Lautaro Bettoni 日尔曼·帕拉西奥斯 Rita Paul Boy Olmi Pilar Benitez Vivart
纳尼 Shraddha Srinath Sathyaraj Ronit Kamra 哈里什·卡延
帕拉巴斯 普嘉·海婅 Bhagyashree Krishnamraju 贾加帕蒂·巴布
Tyler Roy Roberts ... Chris Kennedy Stinson ... Jocelyn O.O. Howard
安·路易斯·兰伯特 Robin Royce Queree Ken Welsh
伊娜丝·艾芙隆 Martín Piroyansky 里卡多·达林 卢西亚诺·诺维莱
克里斯蒂娜·艾伯盖特 琳达·卡德里尼 Ren Burttet Turhan Troy Caylak JusTina Lynn Johnson
null
Jefri Nichol Aurora Ribero 马修·托马斯 Matthew Thoma
罗宾·威廉姆斯 汉娜·泰勒-高登 Éva Igó István Bálint 尤斯图斯·冯·多赫纳尼
马诺斯·卡特拉基斯 梅丽·赫罗诺普卢 迪奥尼西斯·帕帕扬诺普洛斯 多拉·瓦拉那基 朱利奥·布洛吉
丹妮丝·理查兹 约翰·施奈德 Madeleine Byrne 凡妮莎·梅雷尔 劳伦·迈尔斯
未知
李艾佳 宋涵宇 杨杏 张冬 何书妍
张连文 张弘 黄国强 徐元奇 陈开明
芭芭拉·史翠珊 罗伯特·雷德福 洛伊丝·奇利斯 詹姆斯·伍兹 苏珊·布莱克利
洛拉·苏尔坦 艾比·考尼什 蒂姆·罗尊 威廉·鲍德温 帕特里克·茂顿
Lynne Adams 莫嘉娜·斯奈普 伊莎贝尔·布莱 塞琳·邦尼 David Boutin
哈蒂兹·穆拉托娃 纳齐夫·穆拉托娃 侯赛因·萨姆 柳特维·萨姆
Saugat Malla Diya Maskey
演员：Jefri Nichol Aurora Ribero 马修·托马斯 Matthew Thoma
热度：880°C
演员：罗宾·威廉姆斯 汉娜·泰勒-高登 Éva Igó István Bálint 尤斯图斯·冯·多赫纳尼
热度：631°C
演员：马诺斯·卡特拉基斯 梅丽·赫罗诺普卢 迪奥尼西斯·帕帕扬诺普洛斯 多拉·瓦拉那基 朱利奥·布洛吉
热度：390°C
